Le projet de transformation

Projet ROSE: derrière le mur d’enceinte du chantier

Les travaux effectués derrière le mur qui sécurise le vaste chantier du site de Rosental progressent rapidement.  Notre photographe a réalisé quelques clichés que vous pouvez voir ici.

Les responsables du Site Management veillent quotidiennement à la réalisation de notre objectif: l’exécution de ce projet de construction sans aucun accident. Les formations à la sécurité de tous les ouvriers, l’évaluation des risques et les visites de sécurité régulières sont une partie du concept de sécurité du chantier. Nous vous remercions de prendre soin de votre santé et de votre sécurité tout au long de l’année 2013 et de respecter l’ensemble des directives applicables dans ce domaine.

Prochaines étapes et dates
Le renforcement parasismique du bâtiment 1007 a commencé à la fin de l’année dernière. Ces travaux reprendront à partir du 14 janvier 2013. Les mesures supplémentaires de protection contre le bruit ont été très efficaces et permettront de limiter les nuisances sonores des prochains travaux de renforcement à celles de travaux de construction ordinaires.
Les travaux effectués au niveau du sous-sol du nouveau bâtiment 1006 ont également bien avancé. La première pierre sera posée au cours de la première quinzaine de mars 2013.

Le plan de construction de la Schwarzwaldallee datant des années 50 est actuellement examiné par le bureau d’architectes Buchner & Bründler et le Service de l’aménagement du territoire de la ville de Bâle afin d’être adapté aux nouveaux besoins. Celui-ci devra ensuite être approuvé par le Grand Conseil du canton de Bâle-Ville. Ensuite seulement, la demande de permis de construire pour le nouveau bâtiment administratif doté d’un hall d’accueil pourra être déposée. Nous espérons pouvoir effectuer cette démarche au premier semestre 2014.

Contact

Syngenta Crop Protection AG
Communications Suisse
Caste postale
4002 Basel

Email

T +41 61 323 11 11
F +41 61 323 12 12

www.syngenta.ch

Downloads

Renovation of Rosental (English)

Umbau Rosental (Deutsch)